Argomenti del programma: - Contenuti grammaticali e interazione scritta e orale finalizzati al raggiungimento del livello A2; - Storia della lingua portoghese dal substrato ai tempi attuali; - Riforme e accordi ortografici; - Varietà del portoghese nel mondo; - Fonologia, fonetica e prosodia della lingua portoghese.
Argomenti del programma: - Lettorato di lingua portoghese, III annualità; - Semantica: campi semantici, sinonimia, antonimia, polisemia, omonimia, paronimia, iperonimia, connotazione, denotazione; - Pragmatica: formulazione delle richieste, deissi, anafora, inferenze, modali, operatori argomentativi, tema-rema, logica della cortesia, elementi tipici dell'oralità e risvolti linguistico-pragmatici di alcuni aspetti culturali; - Analisi di…
Lingua Portoghese e Brasiliana I Canale unico
Lettere e Filosofia · esame facoltativo · 12 CFU · apri nel catalogo
Argomenti del programma: - Contenuti grammaticali e interazione scritta e orale finalizzati al raggiungimento del livello A2; - Storia della lingua portoghese dal substrato ai tempi attuali; - Riforme e accordi ortografici; - Varietà del portoghese nel mondo; - Fonologia, fonetica e prosodia della lingua portoghese.
Argomenti del programma: - Lettorato di lingua portoghese, III annualità; - Semantica: campi semantici, sinonimia, antonimia, polisemia, omonimia, paronimia, iperonimia, connotazione, denotazione; - Pragmatica: formulazione delle richieste, deissi, anafora, inferenze, modali, operatori argomentativi, tema-rema, logica della cortesia, elementi tipici dell'oralità e risvolti linguistico-pragmatici di alcuni aspetti culturali; - Analisi di…
Traduzione Portoghese e Brasiliana IIi Canale unico
Argomenti del programma: - Teoria della traduzione (comune a studenti di varie lingue); - Traduzione narrativa: dal racconto "Feliz aniversário" di Clarice Lispector; - Traduzione saggistica: dal volume "A Arte da Capoeira" di Camille Adorno.
Argomenti del programma: - Contenuti grammaticali e interazione scritta e orale finalizzati al raggiungimento del livello A2; - Storia della lingua portoghese dal substrato ai tempi attuali; - Riforme e accordi ortografici; - Varietà del portoghese nel mondo; - Fonologia, fonetica e prosodia della lingua portoghese.
Letteratura Portoghese e Brasiliana - Approfondimento II Canale unico
Argomenti del programma: Il corso propone un approfondimento delle letterature di lingua portoghese attraverso la lettura e l'analisi di opere rappresentative della tradizione brasiliana, portoghese e africana lusofona, con particolare attenzione alle questioni dell'identità, della modernità, della memoria e delle trasformazioni sociali.
Letteratura Portoghese e Brasiliana - Approfondimento Canale unico
Lettere e Filosofia · esame facoltativo · 12 CFU · apri nel catalogo
Argomenti del programma: Il corso propone un approfondimento delle letterature di lingua portoghese attraverso la lettura e l'analisi di opere rappresentative della tradizione brasiliana, portoghese e africana lusofona, con particolare attenzione alle questioni dell'identità, della modernità, della memoria e delle trasformazioni sociali.
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Maria Serena Felici per Lingua Portoghese e Brasiliana I?
Ivo Castro – Storia della lingua portoghese, traduzione di Federico…; Mulinacci – Introduzione alla fonetica e fonologia del portoghese
Quali libri consiglia il prof. Maria Serena Felici per Lingua Portoghese e Brasiliana IIi?
Köche – Gêneros textuais, escrita e análise linguística; de Azeredo – Gramática Houaiss da Língua Portuguesa
Quali libri consiglia il prof. Maria Serena Felici per Lingua Portoghese e Brasiliana I?
Ivo Castro – Storia della lingua portoghese, traduzione di Federico…; Mulinacci – Introduzione alla fonetica e fonologia del portoghese
Quali libri consiglia il prof. Maria Serena Felici per Lingua Portoghese e Brasiliana IIi?
Köche – Gêneros textuais, escrita e análise linguística; de Azeredo – Gramática Houaiss da Língua Portuguesa
Quali libri consiglia il prof. Maria Serena Felici per Traduzione Portoghese e Brasiliana IIi?
Raffaella Bertazzoli – La traduzione
Quali libri consiglia il prof. Maria Serena Felici per Lingua Portoghese e Brasiliana?
Ivo Castro – Storia della lingua portoghese, traduzione di Federico…; Mulinacci – Introduzione alla fonetica e fonologia del portoghese
Quali libri consiglia il prof. Maria Serena Felici per Letteratura Portoghese e Brasiliana - Approfondimento II?
Machado de Assis (1839-1908), Esaú e Jacó (1904); Eça de Queirós (1845-1900), Os Maias (1888); Aluísio Azevedo (1857-1913), O Cortiço (1890); Fernando Pessoa (1888-1935), Ortônimo (Chuva Oblíqua e Mar; Graciliano Ramos (1892-1953), São Bernardo (1934); José Lins do Rego (1901-1957), Menino de Engenho
Quali libri consiglia il prof. Maria Serena Felici per Letteratura Portoghese e Brasiliana - Approfondimento?
Machado de Assis (1839-1908), Esaú e Jacó (1904); Eça de Queirós (1845-1900), Os Maias (1888); Aluísio Azevedo (1857-1913), O Cortiço (1890); Fernando Pessoa (1888-1935), Ortônimo (Chuva Oblíqua e Mar; Graciliano Ramos (1892-1953), São Bernardo (1934); José Lins do Rego (1901-1957), Menino de Engenho; José Régio – Cântico negro; Baltasar Lopes (1907-1989), Chiquinho (1947); Guimarães Rosa (1908-1967), Miguilim (1986); Jorge Amado – Dona Flor e seus dois maridos; José Saramago – Ensaio sobre a Cegueira; Paulina Chiziane – Balada de Amor ao Vento; Ondjaki – Avodezanove e o Segredo do Soviético